ごあいさつ
はじめましての方も、常連さまも、
ベルンへお越しいただき本当にありがとうございます。
当店は、雑貨が大好きで雑貨に囲まれて生活している姉妹で運営している小さなお店です。
収集癖がものすごい姉妹。
"姉"の趣味は旅行。
いろんな国を旅して出会った素敵なものをいつか販売したいと思う様になり、そしてついに現実へ。
ベルンのお宝ハンター。
"妹"の趣味は雑貨観察。
姉とは違いインドアですが心の中はアウトドア。デザインの勉強をきっかけにヨーロッパの文化にのめり込む。フリーのデザイナーとして動いております。ベルンの助っ人。デザインやイメージ作りを担当。
ヨーロッパ、そしてアメリカなどの雑貨を中心にお届けします。
わたしたち姉妹が選んだ雑貨でニコニコしてもらえたら幸せです。
お願い
どうかあらかじめご理解いただき、ご注文くださいますようお願い致します。
注意事項
当店で扱っているヴィンテージ(アンティーク)の製造地や製造年は、所有されていた方の情報や記憶に基づき記載致しております。長い年月を経た物の為、その情報が100%正確とは言い切れません。
どうかご了承下さいませ。
また、モニターの環境によって画像でご覧いただいた色や質感など、実際の商品と異なる場合がございます。ヴィンテージ商品に関しては古い物ですので、多少の傷、汚れがある場合がございます。上記に関して、ご理解いただき、ご了承くださいますよう、お願い申し上げます。
新品ですが、外国製につき商品の質に若干のばらつきがあります。印刷のズレやムラなども雰囲気として楽しんで頂けたなら幸いです。
また、輸入時に出来たシワや折れがある場合がございます。出来る限り状態の良い物を選んでお届けしたいと思っておりますが、ご理解の上ご購入下さいませ。
アンティークやヴィンテージという表現には色々と定義がございますが、当店では神経質にならず使い分けておりますのでご了承下さい。
※ 特定商取引法も必ずご一読下さい。
ベルンのスタッフ